1
00:05:53,019 --> 00:05:54,682
Det har været en lang dag.

2
00:06:07,408 --> 00:06:08,408
Hej, sir.

3
00:06:10,119 --> 00:06:11,136
Ja, sir.

4
00:06:11,329 --> 00:06:12,388
Okay, sir.

5
00:06:12,413 --> 00:06:14,010
Jeg er ledig i næste uge.

6
00:06:14,556 --> 00:06:15,556
Perfektionere.

7
00:06:15,648 --> 00:06:18,276
Jeg har lige afsluttet min kontrakt
på den anden byggeplads.

8
00:06:18,945 --> 00:06:19,946
Tak, sir.

9
00:10:18,784 --> 00:10:20,678
Hej, ven, se.

10
00:10:20,878 --> 00:10:23,464
Pigerne her omkring
fantaserer om dig.

11
00:10:23,907 --> 00:10:25,507
Hvorfor laver du ikke en
flytte på en af dem?

12
00:10:25,826 --> 00:10:27,768
Næh, de er bare en distraktion.

13
00:10:28,162 --> 00:10:31,123
Mand, hvis jeg var velsignet
med ligner din...

14
00:10:32,040 --> 00:10:34,960
Jeg ville have sovet med rigeligt
af kvinder her omkring.

15
00:10:36,670 --> 00:10:37,714
Gå videre.

16
00:10:37,755 --> 00:10:40,466
Hvis du slog nogen i luften,
du vil være den, der lider.

17
00:10:41,425 --> 00:10:44,344
Du ved, hvor lidt vi tjener
som bygningsarbejdere, ikke?

18
00:10:44,470 --> 00:10:46,805
Så har du
en anden mund at mætte.

19
00:10:47,973 --> 00:10:49,808
Jeg vil hellere fokusere på
tjene penge først.

20
00:10:50,517 --> 00:10:52,060
Hold fast.

21
00:10:52,352 --> 00:10:53,604
Der er et vågeblus hos Aling Mara.

22
00:10:53,879 --> 00:10:55,555
Lad os gamble der i aften.

23
00:10:55,939 --> 00:10:57,232
Der går du igen, Banjo.

24
00:10:57,566 --> 00:10:59,046
Du ved, vi aldrig
hav noget held der.

25
00:10:59,359 --> 00:11:02,321
Jeg har en fornemmelse
vi er heldige i aften.

26
00:11:03,113 --> 00:11:04,656
Det sagde du sidste gang.

27
00:11:04,740 --> 00:11:05,674
Kom nu.

28
00:11:05,699 --> 00:11:07,117
Det er ikke hver dag, nogen dør.

29
00:11:07,117 --> 00:11:09,077
Lev lidt en gang imellem.

30
00:11:09,703 --> 00:11:11,955
Brug ikke alt
din tid på at arbejde.

31
00:11:16,210 --> 00:11:18,045
Kom nu. Lad os gå.

32
00:12:38,792 --> 00:12:39,960
Øh, sir.

33
00:12:40,294 --> 00:12:41,295
Vi er her, sir.

34
00:12:42,212 --> 00:12:43,242
Vi er her.

35
00:12:44,006 --> 00:12:45,006
Perfektionere.

36
00:12:52,014 --> 00:12:53,265
Jeg fortalte dig det.

37
00:12:53,640 --> 00:12:55,350
Vi skulle ikke være kommet her.

38
00:12:55,767 --> 00:12:57,603
Vi vil bare tabe
alle vores penge her.

39
00:12:57,936 --> 00:12:59,396
Lad være med at være sådan en nederøver.

40
00:13:00,102 --> 00:13:01,771
Derfor er vi altid uheldige.

41
00:13:01,899 --> 00:13:03,025
Du stopper aldrig med at jappe.

42
00:13:03,567 --> 00:13:05,002
Kom nu, sæt dig.

43
00:13:05,027 --> 00:13:06,069
Jeg har dig.

44
00:13:06,528 --> 00:13:07,654
Sikke et lort liv.

45
00:13:08,155 --> 00:13:09,448
Du stinker til at blande!

46
00:13:15,913 --> 00:13:17,331
Du er forfærdelig til at blande!

47
00:13:55,452 --> 00:13:56,995
Far bad mig give dig dette.

48
00:13:57,746 --> 00:14:00,248
Han sender sine kondolencer
for tabet af din søn.

49
00:14:01,249 --> 00:14:03,126
Mange tak, Sir Arnold.

50
00:14:03,710 --> 00:14:05,379
Fortæl venligst din far...

51
00:14:06,421 --> 00:14:07,621
Tak for hans kondolencer.

52
00:14:07,839 --> 00:14:08,892
Min kondolence igen.

53
00:14:08,966 --> 00:14:10,050
Sæt dig venligst.

54
00:14:12,719 --> 00:14:13,971
Hej, lad dem få en plads.

55
00:14:14,596 --> 00:14:16,014
Vent, lad mig få mine penge.

56
00:14:19,393 --> 00:14:20,727
Hej, kammerat.

57
00:14:21,603 --> 00:14:22,771
den pige,

58
00:14:22,771 --> 00:14:26,024
er kæreste med en af de
mest magtfulde mænd her omkring.

59
00:14:26,650 --> 00:14:27,943
Du beder om ballade.

60
00:14:30,696 --> 00:14:32,781
Du har dit øje
på min kæreste, ikke?

61
00:14:33,615 --> 00:14:34,615
Er du til hende?

62
00:14:36,952 --> 00:14:37,886
Nej, sir.

63
00:14:37,911 --> 00:14:39,204
Du har nogle bolde.

64
00:14:41,415 --> 00:14:43,083
Jeg er heldig for dig
i godt humør.

65
00:14:43,542 --> 00:14:45,043
Så jeg vil give dig en chance.

66
00:14:45,460 --> 00:14:46,503
Lad os lege.

67
00:14:48,088 --> 00:14:49,506
Hvis jeg vinder,

68
00:14:51,341 --> 00:14:53,010
Jeg får mine vagter til at slå dig.

69
00:14:54,678 --> 00:14:55,678
Men...

70
00:14:57,431 --> 00:14:58,515
hvis du vinder,

71
00:15:00,600 --> 00:15:03,228
Jeg lader dig bruge
natten med Aliyah.

72
00:15:03,478 --> 00:15:04,563
Arnold, hvad laver du?

73
00:15:04,771 --> 00:15:05,772
Hold stille.

74
00:15:32,966 --> 00:15:35,218
Sørg for, at vi vinder dette.

75
00:15:49,483 --> 00:15:51,359
Okay, kortene ned.

76
00:16:01,161 --> 00:16:02,161
Du taber, dreng.

77
00:16:02,370 --> 00:16:03,580
Pæn!

78
00:16:05,582 --> 00:16:06,750
Fortalte dig!

79
00:16:06,750 --> 00:16:08,502
- Dejligt!
- Tillykke, bror!

80
00:16:08,502 --> 00:16:09,419
Jeg fortalte dig det.

81
00:16:09,419 --> 00:16:10,419
Se? Jeg fortalte dig det.

82
00:16:11,546 --> 00:16:13,256
Lige som jeg sagde.

83
00:16:15,133 --> 00:16:17,094
Gå og lav Aliyah
glad for en nat.

84
00:16:17,386 --> 00:16:18,386
Der går du!

85
00:16:19,596 --> 00:16:21,636
- Det ser ud til, at du også vil have en tur.
- Kom væk herfra!

86
00:16:45,038 --> 00:16:46,206
Kom nu.

87
00:16:57,259 --> 00:16:59,302
Kom først ind i vores hus.

88
00:17:12,941 --> 00:17:14,276
Fortsæt.

89
00:17:14,693 --> 00:17:16,778
Lad os få det overstået
med så jeg kan gå.

90
00:17:17,863 --> 00:17:18,947
Du er utrolig.

91
00:17:19,614 --> 00:17:20,632
Hvorfor?

92
00:17:20,657 --> 00:17:22,075
Var det ikke vores aftale?

93
00:17:22,951 --> 00:17:23,951
Ja.

94
00:17:24,161 --> 00:17:25,579
Men bare rolig.

95
00:17:26,121 --> 00:17:27,998
Jeg er ikke sådan en fyr.

96
00:17:29,374 --> 00:17:30,446
Desuden

97
00:17:30,625 --> 00:17:32,627
Jeg vil ikke tvinge dig
hvis du ikke vil.

98
00:17:32,919 --> 00:17:33,962
Selvom...

99
00:17:34,438 --> 00:17:37,438
Jeg har fantaseret om det køn
bånd af dig og Mariel i lang tid.

100
00:17:43,805 --> 00:17:44,805
Undskyld.

101
00:17:48,643 --> 00:17:50,187
Det er pinligt
at indrømme, men...

102
00:17:51,688 --> 00:17:53,356
Jeg har virkelig fantaseret om det.

103
00:17:56,568 --> 00:17:57,861
Du kan sove i soveværelset.

104
00:17:58,320 --> 00:17:59,437
Jeg sover på sofaen.

105
00:18:00,780 --> 00:18:01,780
Er du sikker?

106
00:18:02,949 --> 00:18:04,451
Hvorfor? Tror du mig ikke?

107
00:18:05,744 --> 00:18:06,786
Jeg er bare ikke vant til det.

108
00:18:07,037 --> 00:18:10,165
Ud af alle mændene
Arnold har tilbudt mig at

109
00:18:10,165 --> 00:18:12,285
du er den eneste, der
ønsker mig ikke noget.

110
00:18:13,501 --> 00:18:15,170
Gå og hvil dig lidt.

111
00:18:16,087 --> 00:18:17,130
Så i morgen,

112
00:18:17,130 --> 00:18:20,508
du kan gå tilbage til
Arnolds hvilehus.

113
00:18:21,885 --> 00:18:22,885
Tak.

114
00:18:22,969 --> 00:18:24,221
Vent, lad mig få noget.

115
00:18:51,456 --> 00:18:54,751
Her har jeg lidt til overs
tøj du kan sove i.

116
00:18:57,045 --> 00:18:57,796
Tak.

117
00:18:57,796 --> 00:19:00,131
Jeg går udenfor for en
mens og få lidt frisk luft.

118
00:22:50,862 --> 00:22:52,947
Hej, Aliyah. Du er
allerede vågen.

119
00:22:53,364 --> 00:22:54,424
Kom nu.

120
00:22:54,449 --> 00:22:56,284
Spis morgenmad
før du tager afsted.

121
00:22:59,621 --> 00:23:00,955
Har du sovet godt i nat?

122
00:23:01,706 --> 00:23:02,707
Det gjorde jeg bestemt.

123
00:23:08,213 --> 00:23:10,173
Undskyld. Dette er alt
Jeg skal tjene.

124
00:23:11,341 --> 00:23:12,383
Det er okay.

125
00:23:16,513 --> 00:23:18,723
Det ligner dig virkelig
som æg og aubergine.

126
00:23:20,934 --> 00:23:22,769
Jeg har brug for energi til arbejdet.

127
00:23:22,769 --> 00:23:23,853
Du ved, hvordan det er.

128
00:23:27,982 --> 00:23:30,443
Aliyah, kom du ud
af dit værelse i går aftes?

129
00:23:32,153 --> 00:23:33,153
Øh...

130
00:23:33,321 --> 00:23:34,948
Nej. Hvorfor?

131
00:23:35,365 --> 00:23:36,365
Øh...

132
00:23:36,866 --> 00:23:37,917
Jeg tænkte bare...

133
00:23:37,951 --> 00:23:38,951
Glem ikke.

134
00:23:43,081 --> 00:23:44,206
Mm.

135
00:23:44,332 --> 00:23:45,208
Dennis.

136
00:23:45,208 --> 00:23:45,917
Hmm?

137
00:23:45,917 --> 00:23:47,335
Kan jeg blive her lige nu?

138
00:23:47,919 --> 00:23:48,919
Hvad?

139
00:23:50,605 --> 00:23:52,232
Kan jeg blive her
med dig for nu?

140
00:23:52,257 --> 00:23:53,257
Behage?

141
00:23:54,050 --> 00:23:56,553
Sir Arnold kan blive sur.

142
00:23:57,720 --> 00:23:59,222
Mariel er med ham alligevel.

143
00:23:59,430 --> 00:24:01,724
Jeg ved, hun er eftersøgt
Arnold i lang tid.

144
00:24:02,767 --> 00:24:03,767
Desuden...

145
00:24:04,394 --> 00:24:06,646
Jeg kan virkelig ikke tage
Arnold længere.

146
00:24:06,646 --> 00:24:08,940
Jeg kan ikke holde ud
ting han får mig til at gøre.

147
00:24:09,649 --> 00:24:11,776
Han bliver ved med at lave mig
sove med forskellige mænd.

148
00:24:12,110 --> 00:24:14,279
Det er som om han ikke engang gør det
se mig som en person.

149
00:24:19,450 --> 00:24:23,037
Tja, hvis det er det du vil.

150
00:24:23,204 --> 00:24:24,204
Virkelig?

151
00:24:25,540 --> 00:24:26,833
Du sagde det.

152
00:24:27,375 --> 00:24:28,668
Tak.

153
00:24:31,212 --> 00:24:32,547
Kom så, lad os spise.

154
00:24:43,891 --> 00:24:45,852
Gå videre, spis som
meget som du vil.

155
00:25:14,130 --> 00:25:15,130
Aliyah?

156
00:25:19,594 --> 00:25:20,662
Aliyah?

157
00:25:21,262 --> 00:25:22,382
Jeg fortæller dig bare...

158
00:25:22,513 --> 00:25:23,640
Jeg er på vej på arbejde.

159
00:25:24,182 --> 00:25:25,892
Vil du være okay
her alene?

160
00:25:26,392 --> 00:25:27,392
Ja, Dennis.

161
00:25:28,061 --> 00:25:29,061
Pas på.

162
00:25:29,312 --> 00:25:30,312
Okay.

163
00:27:33,394 --> 00:27:34,162
Åh.

164
00:27:34,187 --> 00:27:36,064
Dennis, er du her stadig?

165
00:27:36,731 --> 00:27:37,148
Øh...

166
00:27:37,440 --> 00:27:38,900
Nej, jeg er lige... kommet tilbage.

167
00:27:38,925 --> 00:27:40,593
Jeg har lige glemt noget.

168
00:27:40,860 --> 00:27:41,860
Åh.

169
00:27:42,454 --> 00:27:43,705
Okay, pas på.

170
00:27:43,738 --> 00:27:44,906
Vær forsigtig på arbejdet.

171
00:32:11,338 --> 00:32:12,381
Mariel.

172
00:32:13,007 --> 00:32:14,675
Har du hørt
noget fra Aliyah?

173
00:32:18,137 --> 00:32:19,251
Hvad er der med dig?

174
00:32:19,638 --> 00:32:20,723
Det er mig, der er her.

175
00:32:21,098 --> 00:32:22,378
Og du er stadig
leder efter hende?

176
00:32:22,641 --> 00:32:23,641
Hej.

177
00:32:26,270 --> 00:32:27,730
Har du glemt det?

178
00:32:27,730 --> 00:32:29,273
Du accepterede denne ordning.

179
00:32:29,273 --> 00:32:31,400
Så du har nej
ret til at være jaloux.

180
00:32:32,359 --> 00:32:34,862
Hvad betyder Aliyah
har jeg det ikke?

181
00:32:35,988 --> 00:32:37,740
Hvorfor er du stadig
så hængt op på hende?

182
00:32:41,869 --> 00:32:43,037
Jeg ved det ikke.

183
00:32:45,039 --> 00:32:46,719
Der er bare noget
anderledes ved hende.

184
00:32:48,125 --> 00:32:49,168
Sådan noget.

185
00:32:53,547 --> 00:32:55,800
Hvorfor lader du så
andre mænd har hende?

186
00:32:56,592 --> 00:32:58,052
Fordi det...

187
00:32:58,677 --> 00:33:02,556
tænder mig lidt endnu mere...

188
00:33:03,057 --> 00:33:04,809
at kende en anden
mand har været i seng med hende.

189
00:33:05,267 --> 00:33:06,267
Det er...

190
00:33:06,393 --> 00:33:07,895
mere spændende, mere spændende!

191
00:33:10,356 --> 00:33:12,691
Jeg har prøvet at ringe
hende så mange gange.

192
00:33:13,109 --> 00:33:14,860
Men hun vil ikke svare.

193
00:33:15,820 --> 00:33:17,540
Måske vil hun ikke
at komme tilbage længere.

194
00:33:17,738 --> 00:33:18,738
Hvad?

195
00:33:18,989 --> 00:33:20,032
Ingen måde.

196
00:33:20,491 --> 00:33:21,771
Jeg lånte hende kun ud i et stykke tid.

197
00:33:22,284 --> 00:33:24,161
Men hun er nødt til at komme tilbage.

198
00:34:45,492 --> 00:34:47,828
Jeg går aldrig
tilbage til dig, Arnold.

199
00:34:48,120 --> 00:34:50,164
Jeg er træt af
måden du behandler mig på.

200
00:34:50,873 --> 00:34:52,291
Jeg har besluttet mig.

201
00:34:59,965 --> 00:35:00,900
Åh.

202
00:35:00,925 --> 00:35:01,925
Aliyah.

203
00:35:02,176 --> 00:35:03,219
Hvorfor ser du så trist ud?

204
00:38:48,569 --> 00:38:49,569
Dennis.

205
00:38:50,779 --> 00:38:52,197
Jeg tror, ​​jeg falder for dig.

206
00:38:53,365 --> 00:38:54,365
Hvad?

207
00:38:55,325 --> 00:38:57,619
Jeg sagde, jeg kan lide dig.

208
00:38:59,288 --> 00:39:00,998
Aliyah, hvad er
taler du om?

209
00:39:01,165 --> 00:39:02,416
Jeg kan bare lide dig.

210
00:39:02,708 --> 00:39:04,918
Føler du ikke
samme måde med mig?

211
00:39:05,836 --> 00:39:06,836
Hvad?

212
00:39:08,714 --> 00:39:09,882
Jeg ved det ikke.

213
00:39:24,646 --> 00:39:25,646
Sagde hun virkelig det?

214
00:39:26,064 --> 00:39:27,064
Ja.

215
00:39:27,691 --> 00:39:29,067
Jeg var fuldstændig målløs.

216
00:39:30,110 --> 00:39:32,380
Det er ikke hver dag en kvinde
siger sådan noget til mig.

217
00:39:32,404 --> 00:39:33,404
Det er risikabelt.

218
00:39:33,864 --> 00:39:36,116
Sir Arnold vil ikke lade det
så let går hun.

219
00:39:36,658 --> 00:39:37,618
Det er netop problemet.

220
00:39:37,618 --> 00:39:39,328
Han kan ende med at komme efter mig.

221
00:39:40,829 --> 00:39:41,829
Men...

222
00:39:42,206 --> 00:39:43,665
Hvis det ikke var for Sir Arnold...

223
00:39:44,208 --> 00:39:46,919
var du ved at
siger du også kan lide hende?

224
00:39:47,377 --> 00:39:48,617
Jeg har kunnet lide hende i lang tid.

225
00:39:49,046 --> 00:39:50,380
Allerede før I mødtes.

226
00:39:50,881 --> 00:39:52,674
Jeg har fantaseret
om hende, husker du?

227
00:39:53,383 --> 00:39:55,177
Men det er anderledes
når det bliver virkeligt.

228
00:39:55,969 --> 00:39:57,346
Du overtænker det.

229
00:39:57,763 --> 00:39:58,430
Højre?

230
00:39:58,430 --> 00:40:01,016
Som SexBomb Girls sagde,

231
00:40:01,183 --> 00:40:02,183
følg dit hjerte.

232
00:40:28,961 --> 00:40:30,671
Wow, det er allerede eftermiddag.

233
00:40:30,796 --> 00:40:32,464
Tid til en snack.

234
00:40:38,929 --> 00:40:40,013
Undskyld mig.

235
00:40:40,222 --> 00:40:41,848
Frue, gør du
har du nogen sodavand?

236
00:40:41,974 --> 00:40:42,724
Og noget brød.

237
00:40:42,724 --> 00:40:43,724
Jeg vil gerne købe nogle.

238
00:40:54,027 --> 00:40:55,112
Efter hende, hurtigt!

239
00:40:55,487 --> 00:40:56,738
Lad hende ikke slippe væk!

240
00:41:11,378 --> 00:41:12,087
Hvor er de?

241
00:41:12,379 --> 00:41:12,879
De er væk.

242
00:41:13,380 --> 00:41:14,339
For fanden.

243
00:41:14,339 --> 00:41:14,798
Lad os gå.

244
00:41:15,007 --> 00:41:16,007
Kom nu.

245
00:41:23,265 --> 00:41:23,724
Hvad?

246
00:41:23,849 --> 00:41:24,433
Hvor er hun?

247
00:41:24,558 --> 00:41:25,058
Hun er væk, chef.

248
00:41:25,183 --> 00:41:26,184
Vi kunne ikke fange hende.

249
00:41:26,184 --> 00:41:27,936
Den skide kvinde!

250
00:41:28,270 --> 00:41:29,510
Hun fik overtaget af mig igen.

251
00:41:29,563 --> 00:41:30,563
Lad os gå!

252
00:41:46,663 --> 00:41:47,663
Åh, Aliyah.

253
00:41:48,206 --> 00:41:49,207
Hvad sker der?

254
00:41:51,418 --> 00:41:52,418
Hvad?

255
00:41:52,878 --> 00:41:53,920
Det er Arnold.

256
00:41:54,379 --> 00:41:54,838
Hvorfor?

257
00:41:54,838 --> 00:41:56,506
Han leder efter mig.

258
00:41:56,965 --> 00:41:58,383
Venligst ikke send mig tilbage dertil.

259
00:41:58,592 --> 00:42:00,093
Jeg vil ikke tilbage, tak.

260
00:42:00,260 --> 00:42:01,260
Det vil jeg ikke.

261
00:42:01,970 --> 00:42:02,971
Har jeg ikke allerede fortalt dig det?

262
00:42:02,971 --> 00:42:03,972
Jeg tager mig af det.

263
00:42:10,062 --> 00:42:11,146
Jeg tager mig af dig.

264
00:47:26,711 --> 00:47:27,711
Aliyah...

265
00:47:28,254 --> 00:47:29,631
Jeg elsker dig så højt, Aliyah.

266
00:47:40,642 --> 00:47:42,310
Jeg finder dig.

267
00:48:18,930 --> 00:48:20,682
Hvorfor er du
pludselig flippe ud?

268
00:48:21,683 --> 00:48:23,435
Den tæve Aliyah.

269
00:48:23,977 --> 00:48:25,729
Hun spillede mig.

270
00:48:29,441 --> 00:48:31,401
Lad mig hjælpe med at køle dig ned.

271
00:50:01,741 --> 00:50:02,992
God pige.

272
00:50:40,405 --> 00:50:41,406
Flyt dig ikke væk fra os.

273
00:50:41,823 --> 00:50:43,032
Vores chef vil gerne tale med dig!

274
00:50:43,032 --> 00:50:43,783
Hvem er din chef?

275
00:50:43,908 --> 00:50:44,908
Hvad?

276
00:50:58,381 --> 00:50:58,882
Løbe!

277
00:50:58,882 --> 00:50:59,382
Kom nu!

278
00:50:59,465 --> 00:51:00,465
Skynde sig!

279
00:51:11,769 --> 00:51:12,812
Åh nej.

280
00:51:12,979 --> 00:51:14,814
Se hvad der skete med dig.

281
00:51:15,190 --> 00:51:16,941
Hvorfor kæmpede du tilbage?

282
00:51:17,483 --> 00:51:19,763
Hvordan skulle jeg vide det
ville de røvhuller angribe os?

283
00:51:20,737 --> 00:51:22,071
Øv, nemt.

284
00:51:24,824 --> 00:51:26,034
Dennis, jeg er ked af det.

285
00:51:26,868 --> 00:51:29,037
Dette skete på grund af mig.

286
00:51:30,246 --> 00:51:32,916
Måske er det bedre, hvis
Jeg går tilbage til Arnold.

287
00:51:33,958 --> 00:51:34,958
Nej.

288
00:51:35,376 --> 00:51:36,376
Nej, Aliyah.

289
00:51:36,544 --> 00:51:37,544
Jeg vil ikke lade dig.

290
00:51:38,379 --> 00:51:39,756
Sagde du ikke, at du kan lide mig?

291
00:51:40,632 --> 00:51:42,175
Jeg har det på samme måde med dig.

292
00:51:43,259 --> 00:51:44,636
De vil ikke rive os fra hinanden.

293
00:51:46,679 --> 00:51:48,473
Men det vil Arnold ikke
stop med at komme efter os.

294
00:51:50,934 --> 00:51:52,310
Jeg er ligeglad.

295
00:51:53,102 --> 00:51:54,102
Bare bliv her hos mig.

296
00:51:54,354 --> 00:51:55,354
Okay?

297
00:52:53,454 --> 00:52:55,039
Jeg er ked af det, Dennis.

298
00:52:55,790 --> 00:52:57,670
Men jeg vil ikke have dig
komme til skade på grund af mig.

299
00:53:48,009 --> 00:53:49,635
Jeg er glad for, at du kom tilbage.

300
00:53:50,720 --> 00:53:53,056
Det troede jeg, du var
vil virkelig forlade mig.

301
00:56:29,128 --> 00:56:30,128
Aliyah?

302
00:56:33,925 --> 00:56:35,009
Aliyah?!

303
00:56:40,848 --> 00:56:41,933
Aliyah!

304
00:56:49,023 --> 00:56:50,107
Aliyah!

305
00:56:56,656 --> 00:56:57,656
Aliyah!

306
00:57:27,603 --> 00:57:29,105
Aliyah!

307
00:58:09,729 --> 00:58:11,480
Du er frygtelig stille igen.

308
00:58:13,649 --> 00:58:15,067
Hvad generer dig denne gang?

309
00:58:17,695 --> 00:58:19,655
Handler det om den fyr igen?

310
00:58:21,866 --> 00:58:23,117
Aliyah, kom nu.

311
00:58:24,327 --> 00:58:26,370
Du ville bare have mig her, ikke?

312
00:58:26,746 --> 00:58:28,372
Nå, her er jeg.

313
00:58:29,498 --> 00:58:32,335
Hvis du vil, så bliv bare ved med at bruge mig.

314
00:58:32,335 --> 00:58:33,794
Jeg er ligeglad mere.

315
00:58:34,211 --> 00:58:35,755
Men husk dette.

316
00:58:36,339 --> 00:58:39,342
Du kan få min
krop, men aldrig mit hjerte.

317
00:58:39,592 --> 00:58:43,846
Du har lidt nerve
taler sådan tilbage til mig.

318
00:58:44,680 --> 00:58:46,432
Har du glemt det?

319
00:58:47,308 --> 00:58:48,893
Hvis det ikke var for mig,

320
00:58:50,061 --> 00:58:51,812
det ville du stadig være
bor i slummen.

321
00:58:52,563 --> 00:58:54,231
Jeg tog dig ud af
besætternes område.

322
00:58:55,316 --> 00:58:57,860
Jeg klædte dig på,
gjorde dig smuk...

323
00:58:59,153 --> 00:59:00,946
og lad dig bruge mine penge.

324
00:59:02,198 --> 00:59:03,198
Og hvad?

325
00:59:03,616 --> 00:59:05,201
Er det sådan du betaler mig tilbage?

326
00:59:06,118 --> 00:59:07,953
For en bygningsarbejder?

327
00:59:08,454 --> 00:59:09,540
Ja!

328
00:59:10,039 --> 00:59:12,208
Jeg skylder dig meget.

329
00:59:12,583 --> 00:59:14,210
Du gav mig et bedre liv,

330
00:59:14,210 --> 00:59:16,337
du gjorde mig smuk,
du købte tøj til mig.

331
00:59:17,505 --> 00:59:18,547
Men hvad?

332
00:59:19,632 --> 00:59:20,800
Og hvad fik jeg til gengæld?

333
00:59:21,217 --> 00:59:22,802
Et levende helvede?!

334
00:59:24,053 --> 00:59:25,304
Fuck det her!

335
00:59:26,013 --> 00:59:27,098
Nok!

336
00:59:28,099 --> 00:59:29,684
Du kan ikke såre mig længere!

337
00:59:30,142 --> 00:59:31,142
Er det alt?

338
00:59:32,103 --> 00:59:33,142
Wow!

339
00:59:33,396 --> 00:59:35,481
Det lød lige
ud af en sæbeopera.

340
00:59:38,651 --> 00:59:40,361
Åh, forresten, jeg så
dette på sociale medier.

341
00:59:43,072 --> 00:59:45,241
Jeg spekulerer på hvordan
han vil reagere på dette.

342
01:01:21,086 --> 01:01:22,379
Hej, Dennis!

343
01:01:23,672 --> 01:01:25,800
Kunne du lide
video jeg sendte dig?

344
01:01:27,968 --> 01:01:29,011
Din skide!

345
01:01:30,221 --> 01:01:31,639
Hvis du virkelig er en mand,

346
01:01:32,123 --> 01:01:33,374
ansigt mig!

347
01:01:33,881 --> 01:01:36,602
Tag det ikke ud på en
forsvarsløs kvinde!

348
01:01:36,727 --> 01:01:38,062
Sikker!

349
01:01:39,146 --> 01:01:40,146
Bøde.

350
01:01:40,689 --> 01:01:43,567
Jeg sender dig tiden og
sted hvor vi mødes.

351
01:01:43,818 --> 01:01:46,403
Bare sørg for, at du møder op.

352
01:01:48,197 --> 01:01:49,490
For hvis du ikke gør det,

353
01:01:50,574 --> 01:01:52,785
Jeg laver Aliyah
lider endnu mere.

354
01:02:33,534 --> 01:02:34,493
Din skide!

355
01:02:34,493 --> 01:02:35,661
Hvor er Aliyah?

356
01:02:35,828 --> 01:02:36,828
Bring hende ud!

357
01:02:37,830 --> 01:02:40,666
Skulle jeg ikke være den
spørger en dig det?

358
01:02:56,223 --> 01:02:57,725
Er det det du vil, Aliyah?

359
01:02:58,309 --> 01:02:59,685
Nok!

360
01:03:00,217 --> 01:03:01,228
Gå videre, vælg!

361
01:03:02,372 --> 01:03:03,372
Dennis!

362
01:03:04,231 --> 01:03:05,399
Mig eller ham?

363
01:03:10,613 --> 01:03:12,281
Stop!

364
01:03:13,282 --> 01:03:14,783
Lad mig gå!

365
01:03:15,409 --> 01:03:17,369
Stop med at kæmpe, eller
vi blæser hovedet af dig!

366
01:03:17,828 --> 01:03:18,954
Nok!

367
01:03:19,455 --> 01:03:20,539
Arnold.

368
01:03:41,185 --> 01:03:42,645
Jeg beundrer dit mod.

369
01:03:43,854 --> 01:03:45,814
Så jeg vil give dig en chance.

370
01:03:49,568 --> 01:03:50,568
Samme regler som før.

371
01:03:51,195 --> 01:03:52,738
Hvis du slår mig,

372
01:03:54,198 --> 01:03:55,616
Jeg sætter Aliyah fri

373
01:03:56,283 --> 01:03:58,285
og lad jer to være glade.

374
01:03:59,244 --> 01:04:00,244
Men...

375
01:04:01,080 --> 01:04:02,331
hvis jeg slår dig...

376
01:04:04,291 --> 01:04:06,877
Det skal jeg sørge for, at de er
holder dit vågne i nat.

377
01:05:35,758 --> 01:05:36,734
Bøde.

378
01:05:36,759 --> 01:05:37,759
Vis dine kort.

379
01:05:49,480 --> 01:05:51,023
Du er en heldig
bastard, er du ikke?

380
01:06:27,684 --> 01:06:28,310
Er du okay?

381
01:06:28,310 --> 01:06:30,562
Det troede jeg, jeg var
kommer til at miste dig.

382
01:06:48,914 --> 01:06:50,833
Det troede jeg aldrig
vi ses igen.

383
01:06:51,591 --> 01:06:52,655
Hvordan kunne det ske?

384
01:06:54,169 --> 01:06:58,549
Har jeg ikke fortalt dig, at jeg ville
aldrig forlade dig?

385
01:07:05,556 --> 01:07:06,556
Jeg elsker dig så meget.